杯 (はい,ぱい) hai, pai |
EncycROWpedia OZAWA ROWING [2018-9-7]
|
ボート,艇を数える時の,計数単位のひとつ. 数え方はいろいろある; [艇(てい)],[艘(そう)],[杯(はい,ぱい)],[隻(せき)]など. 1杯(いっぱい),2杯(にはい),3杯(さんはい,さんばい),4杯(よんはい),5杯(ごはい),6杯(ろくはい,ろっぱい),7杯(ななはい,しちはい),8杯(はちはい,はっぱい),9杯(きゅうはい),10杯(じゅっぱい).
Y:コーチ,大変です!沈してます! ※これを書いていて気付いたが,「1艇」も,「沢山」も,漢字で書けば「一杯」. 辞書で確認すると,一杯(副詞)の意味として,「(1)一定の容器や場所などに物があふれんばかりに満ちているさま.「日が一杯さし込む」「部屋は来客で一杯になる」,(2)2 できる限り。ありったけ。「弓を一杯に引き絞る」, アクセントは,(1)はイッパイ,(2)はイッパイと. なるほど… EOF |