ＰＦＤ（ピー・エフ・ディー）（Personal Flotation Devices）EncycROWpedia OZAWA ROWING個人用浮力装備，いわゆる救命具，ライフジャケットなどのこと． 一般用語であり，ボート固有の用語ではない． 厳密には，「救命具」ですぐにＰＦＤを想像できるが，しかしその「救命具」という言い方は，その他の色々な救命のための道具を含むかなり幅広い意味を内包している． また，ライフ「ジャケット」という言い方や，ライフ「ベスト」という言い方では，狭義にはチョッキ（…って古い？）というかベストタイプのＰＦＤしか示しておらず，浮き輪タイプは少し仲間はずれになてしまいそうだ． そういう意味では，ＰＦＤ；個人用の浮くための装備という言い方は，いちばんライフジャケットや救命具をｗ示すのに適している． ところで，ＰＦＤのＦだけど，時々Floating とかFloatationと書いてしまうことがあるが，Flotationが正しい．（Floatationも間違いではない）． Wiipediaで見ると，ほかにlife preserver, life belt, Mae West（って何だろう？）, life saver, cork jacket, buoyancy aid，flotation suitなんて言い方もあると．なるほど． 蛇足ついでに，flotationからflotationとなったの（だろう）は，英語から米語かと思っていたら，１９世紀はじめつまり１８００年代早々には，flotationのようだ．Oxforddictionariesのサイトで，以下の記述をみつけた； "Origin／ Early 19th century: alteration of floatation (from float) on the pattern of French flottaison. The spelling flot- was influenced by flotilla. なるほど（って半分くらいしかわからないがｗ）(2015.9.22) EOF |