アーク（漕弧，arc）E: rowing arc.
J: ロウイングの動作で，オールを動かして生まれる，ブレードやハンドルが描く円弧． ロウイング・アークと記述されることもあるので，日本語を当てはめる場合は，「漕弧」としている． これは，ozawa rowingにおける造語なのだけれど，とてもうまくハマっていると思う． 「ソウコ」ウしているうちに，一般用語として定着するんじゃないかなと期待しているが，いつしか忘れられてソウコの片隅に埃を被ってオクラいりするかもしれない． (2018.7.16) |